Σκανδαλῶδες indeed

Ἡ διπλὴ ὀδυνηρὴ ἐμπειρία. Ὁ Χόρχε Σεμπροὺν ἔζησε ἀφ’ἑνὸς τὴν κόλαση τοῦ χιτλερισμοῦ (στὸ στρατόπεδο τοῦ Μπούχενβαλντ) καὶ ἀφ’ἑτέρου τὴν ἄλλη κόλαση τοῦ σταλινισμοῦ στὸ παράνομο τότε κομμουνιστικὸ κόμμα Ἰσπανίας (τοῦ ὁποίου ἦταν ἡγετικὸ στέλεχος· τὸν διέγραψαν τὸ 1964). Δὲν σώπασε οὔτε στὴν μία οὔτε στὴν ἄλλη περίπτωση. Ἀπεναντίας. Τὰ βιβλία του τὸ δείχνουν περίτρανα. Δὲν ἔμεινε ὅμως κολλημένος στὸ παρελθόν. Προχώρησε συνδέοντας πάντα τὸ παρελθὸν μὲ τὸ παρόν. Δική του εἶναι ἡ φράση «Ἡ Εὐρώπη γεννήθηκε στὸ Μπούχενβαλντ». Ὁ Χόρχε Σεμπροὺν εἶναι ἀπὸ τοὺς λίγους ποὺ ἀποκάλυψαν καὶ κατήγγειλαν ὅτι τὸ Μπούχενβαλντ εἶχε καὶ «δεύτερη ζωή»... Ναζιστικὸ στρατόπεδο στὴν ἀρχὴ (1937-1945). Σοβιετικὸ στρατόπεδο στὴν συνέχεια (1945-1950). Τὸ Μπούκενβαλντ ἔκλεισε, τὸν Ἰούνιο τοῦ 1945, μὲ τὴν ἧττα τῶν ναζί. Ἡ περιοχὴ βρέθηκε στὴν σοβιετικὴ ζώνη κατοχῆς (τμῆμα τῆς μετέπειτα ἀνατολικῆς Γερμανίας). Οἱ σοβιετικοὶ ἄνοιξαν ξανὰ τὸ Μπούκενβαλντ τὸν Σεπτέμβριο τοῦ 1945. Ἔβαλαν ἐκεῖ τοὺς ἀντιπάλους τοῦ κομμουνισμοῦ, ἰδίως σοσιαλδημοκράτες. Στὰ πέντε χρόνια τῆς λειτουργίας του ὑπὸ τὴν νέα διεύθυνση «φιλοξενήθηκαν» 28.455 κρατούμενοι. 7.113 πέθαναν ἀπὸ τὸ ψύχος καὶ τὴν πείνα. Εἶναι σκανδαλῶδες ὅτι ἡ «δεύτερη ζωὴ» τοῦ Μπούκενβαλντ παραμένει ἔως σήμερα ἕνα σχεδὸν ἄγνωστο γεγονός.