Ὁ δραπέτης νεκροταφείου (νὰ τὰ ἑκατοστήσῃς καθηγητά!) Κριαρᾶς, ἐσχατόγερος πρώτης, κοσμήσας τὸ ἐπικράτειας (σίκ) τοῦ ΠΑΣΟΚ, ἀπεφάνθη ὅτι ἐὰν διδάσκωνται οἱ γυμνασιόπαιδες μαθητὲς μιὰν κλάιν ἀρχαϊζουσα, θὰ γενούμε Βαβέλ!Ὄχι τὸ κόμιξ - μᾶλλον σὲ κάτι ἄλλο ἀναφέρεται ὁ Νέστορας, σαφῶς ἐπηρεασμένος ἀπὸ τὴν παιδεία ποὺ ὁ ἴδιος ἔλαβε, ὑποχρεωτικὴ ὀρθόδοξη κατήχηση δηλαδὴ ἡ ὁποία τὸν ἔκανε χριστιανοταλιμπὰν καθὼς 90 χρόνια μετὰ κι αὐτὸς ἔτι μετέρχεται παραδειγμάτων ἀπὸ τὴν θρησκεία τοῦ ναζωραίου.
Ο ομότιμος (από το 1968) καθηγητής της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ κάθησε καὶ τὰ εἶπε ἐπὶ μία ὥρα καὶ δέκα λεπτά μὲ τὸν πρωθυπουργό, ὅπως μᾶς πληροφορεῖ τὸ Βῆμα, τὸ ὁποῖο καὶ συνεχίζει: Εξάλλου ο καθηγητής Κριαράς πίστευε πάντα ότι «το μέλλον της ανθρωπότητας είναι ο σοσιαλισμός. Και σοσιαλισμός είναι η κοινωνική πρόνοια και η πολιτική δραστηριότητα».
Νόμιζα (καὶ ἔτσι πρέπει νἆναι) ὅτι εἶχε ἀπολυθῇ τὸ 1968 (μέχρι τότε βέβαια μασοῦσε τὸν μισθὸ ἀπὸ τὴν χούντα λίαν ἀντιστασιακῶς) ἀλλὰ ἡ διατύπωση τοῦ ῥεπορτὰζ μὲ κάνει νὰ πιστεύω ὅτι... Χμ... Ἀνεκαθένιος σοσιαλισμός, πρώτη μούρη στὸ ψηφοδέλτιο ἐπικρατείας τοῦ ΠΑΣΟΚ μαζὺ μὲ ὁμοτιμοκαθηγητιλίκι τὸ 1968 ἐποχὴ δηλαδὴ ἀτσάλινης παντοδυναμίας τοῦ Γεωργίου Παπαδόπουλου καὶ τοῦ καθεστῶτος τὴς Ἐπανάστασης εἶναι λίγο σκηνικὸν ἱ-λα-ρ(γ)όν, προκαλὸν ῥοχάλιο γέλιο ὅπως καὶ ἡ κατάληξις τοῦ ῥεπορτάζ:
Στις 13.10 ακριβώς ο κ. Κριαράς βρισκόταν στο μπαλκόνι του διαμερίσματος του δευτέρου ορόφου και κατευόδωνε κουνώντας το χέρι του τον Πρωθυπουργό, ο οποίος βρισκόταν ήδη στο πεζοδρόμιο της οδού Αγγελάκη.
Κιὲλ γλαφυλοτάτη πελιγλαφή!
Οὔυυυυουυυυ! Γιῶργο!!! Στὸ καλό! Τσάο μπέλα! Κι ὅποτε ξαναμπορέσῃς, ἔλα! Ἔλα νὰ κάνουμε μπανάνααααα!
αναρτήθηκε από το χρήστη vangelakas στις
1:06 μ.μ.
10 σχόλια:
Υπερβολικός! Η άποψή του Κριαρά ήταν οτι τα παιδιά του γυμνασίου (λόγω των αναγκαστικών δυο ξένων γλωσσών που ξεκινάνε στο δημοτικό) δεν έχουν καταφέρει ακόμα να μάθουν ελληνικά. Άρα όταν τους πετάς αρχαία γαμιούνται. Πρότεινε αρχαία στο Λύκειο κι έχει ένα δίκιο νομίζω. Από την άλλη, φαίνεται να έχει επαφή με το εκπαιδευτικό σύστημα παρά το γεγονός οτι είναι συνομήλικος του Μωυσή.
Μην κατηγορούμε τον καλύτερο μεταφραστή των ομηρικών επών για μίσος στα αρχαία! Υπερβολικός είσαι!
Μου κάνει εντύπωση ρε Βαγγέλη,ένας έξυπνος άνθρωπος σαν και σένα, κολλάει σε ηλίθιες λεπτομέρειες (γέρος), μόνο και μόνο γιά να στήσει ένα περίγραμμα ,που εκεί μέσα θα βάλει αυτά που του περίσσεψαν από τα προηγούμενα.
Ο Κριαράς ,ακόμα και με τα δικά σου δεδομένα, όϊ, δεν ρίπτεται στον Καιάδα, διότι το μυαλό του είναι ακόμα χρησιμότατο.
Δές το κι ετσι άμα δε μπορείς αλλιώς.
Μακάρι να ζήσει κι άλλα τόσα, γιατί τελευταίως δεν υπάρχουν και πολλοί που ξέρουν αρχαία ελληνικά.
(δε μου λες; θεό δε φοβάσαι εσύ;γαρδένιες δεν έχεις φέτος;)
και καλημέρα
δ
Βαγγέλαξ, γαμάτες οι ατάκες των δύο πρώτων παραγράφων, αλλά μετά γίνεσαι άδικος. Ο Κριαράς απολύθηκε κανονικότατα το 1968, αλλά, όπως έγινε με πολλούς πανεπιστημιακούς, η μεταπολίτευση τον αποκατέστησε μετατρέποντας την απόλυση σε ομοτιμοποίηση. Εξάλλου μια και το '74 ο Κριαράς είχε περάσει το ανώτατο όριο ηλικίας για τους πανεπιστημιακούς (65 ή 67 έτη, δε θυμάμαι καλά), δεν μπορούσε να επαναπροσληφθεί.
Εδώ το λέει καθαρά ο ίδιος:
http://alfavita.gr/typos/t28_10_9_810.php
Μα δεν το ανέφερε για θετικό ο Βαγγέλακας το γεγονός οτι δούλευε επί Χούντας (συγνώμη επαναστάσεως) ο Κριαράς; Χαχαχα, έτσι το κατάλαβα εγώ τουλάχιστον!
Μα ούτε εγώ είπα ότι θα ήταν κακό αν συνέχιζε να θεραπεύει την έρευνα και την αλήθεια κάτω από τη ζεστή σκιά των φτερών του ενδόξου φοίνικος :P
Ίσως δεν εκφράστηκα καλά. Το "άδικο" πάει στο ότι ο καραγατσολάγνος μπλογκιστής άφησε να εννοηθεί πως ένας άκαπνος πρασινοφρουρός θα μπορούσε να είναι συναγωνιστής του.
Υγ. Έχει μεταφράσει Όμηρο ο Κριαράς; Για βυζαντινοτέτοιο τον ήξερα.
Ευτυχώς λοιπόν αδερφέ μου που το διευκρίνησες και δεν τρώθηκε το κύρος της επανάστασης! Χαχαχαχα.
Η ΜΑΚΡΑΝ καλύτερη (κατά τη γνώμη μου) μετάφραση του Ομήρου έχει γίνει από τον Κριαρά -τη διδασκόμασταν και στα σχολεία προ αμνημονεύτων... Όταν μετά το σχολείο έψαξα τις υπόλοιπες μεταφράσεις ανακάλυψα οτι αν δεν ήταν εκείνη του Κριαρά δεν θα είχα ποτέ αγαπήσει την Ιλιάδα. Άρα, κάποια χάρη του χρωστάω -έστω τυπικά.
Εντάξει ρέ μότορ, δέν λέω όχι, είμαι υπερβολικός. Απλά μού τήν σπάει!
Δήμητρα, ἀλήθεια δέν στέκομαι στό γῆρας! Ἁπλά μοῦ τήν σπάει - ἐντάξει, μᾶς τὄπες ῥέ Βαγγέλη! Ἀλλά ἔχεις ἀπόλυτο δίκιο σ’αὐτό, γέλασα πολύ μέ τό : στήνεις ἕνα περίγραμμα κλπ κλπ. Αὐτό προσπάθησα νά κάνω μέ τήν ἀμφιβολία μου γιά τό 68 καί τό καθηγητηλίκι!
ΥΓ: Γαρδένιες ἔχει ἀλλά μέ ἔχεις κομπλάρει καί ντρέπομαι νά ῥωτήσω!
Εὐχαριστῶ μαχαιροβγάλτη! (Ναί, ὄντως γίνομαι ἄδικος ἀλλά μοῦ τήν σπάει. Διάβαζα μιά του συνέντευξη καί ἔβλεπα τούς χαρακτηρισμούς του γιά τόν πολυτονιζοφέροντα Πολύδωρα...)
Αχαχαχαχα, ἐντάξει, τά τρία τελευταῖα σχόλια, δέν...ὑπάρχουν. (Γιά νά γίνωμε καί λίγο τρέντηδες!)
Ο άνθρωπος αυτός επέβαλε με τη βοήθεια του ΠΑΣΟΚ τις ιδεοληψίες του στην εκπαίδευση (αρχαία, μονοτονικό) και είναι εν πολλοίς υπεύθυνος για το σημερινό χάλι της παιδείας.
Συγγνώμη έπρεπε να ζητάει όχι να δίνει πάλι συμβουλές.
Επίσης τι να εκατοστήσει, είναι 103.
Ούτε ο Αγ.Πέτρος δεν τον θέλει.
Πέρα ἀπὸ τὴν ὅποια φιλολογικὴ φάση, ἐνδιαφέρον ἔχει ἡ πολιτικὴ στράτευση τοῦ Κριαρᾶ, ἡ ὁποία φυσικὰ δὲν εἶναι ἄσχετη μὲ τὶς ῥηξικελευθιές του.
Γιὰ περισσότερα, ἐδῶ: http://vangelakas.blogspot.com/2006/08/intil.html
Δημοσίευση σχολίου
Εγγραφή σε Σχόλια ανάρτησης [Atom]
<< Αρχική σελίδα